I recently attended an interview. Do I wait to hear whether I passed this step before I approach my three preferred universities?

No. Applicants must apply to the three university courses as early as possible and upload any unconditional offers they receive to the online application system.