I have two passports, which one should I use when travelling to the UK?
You should use the passport from the country for which you have been awarded the scholarship. You should not use a diplomatic or government official passport to travel to the UK because your Chevening Scholarship is not considered to be an official posting.