I applied to my preferred universities but I have not received any response. Can Chevening speak to the universities on my behalf?

No, you must contact the universities directly. It is your responsibility to ensure you receive an unconditional offer by the deadline.